SỚ TÁO QUÂN

 

XUÂN NHÂM TH̀N 2012

 

 

 

上天言好事,下界保平安!

 

 

祭灶,是一項在我國民間影響很大、流傳極廣的習俗。舊時,差不多家家灶間都設有“灶王爺”神位。人們稱這尊神為“司命菩薩”或“灶君司命”,傳說他是玉皇大帝封的“九天東廚司命灶王府君”,負責管理各家的灶火,被作為一家的保護神而受到崇拜。灶王爺大都設在灶房的北面或東面,中間供上灶王爺的神 像。沒有灶王爺的人家,也有將神像直接貼在墻上的。有的神像只畫灶王爺一人,有的則有男女兩人,女神被稱為“灶王奶奶”。這大概是模倣人間夫婦的形象。灶王爺像上大都還印有這一年的日曆,上書“東廚司命主”、“人間監察神”、“一家之主”等文字,以表明灶神的地位。兩旁貼上“上天言好事,下界保平安”的對聯,以保祐全家老小的平安。

 

灶王爺自上一年的除夕以來就一直留在家中,以保護和監察一家;到了臘月二十三日灶王爺便要升天,去向天上的玉皇大帝彙報這一家人的善行或惡行,送灶神的儀式稱為“送灶”或“辭灶”。玉皇大帝根據灶王爺的彙報,再將這一家在新的一年中應該得到的吉兇禍福的命運交于灶王爺之手。因此,對一家人來說,灶王爺的彙報實在具有重大利害關係。

 

来源:百度百科

 

 

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

 

 

 

Muôn tâu Ngọc Hoàng

Khải tấu Đại Đế

 

Thần Táo Khải Minh

Đến chỉ một Ḿnh

Xin được tŕnh báo

Đầu năm Tân Măo

Thiên tai lại đến

Ḷng đất rung lên

Tại xứ Phù Tang

Tsunami sóng tràn

Cuốn trôi nhiều làng

Xe cộ cửa nhà

Gia đ́nh ly tán

Tiếng khóc tiếng than

Phố xá điêu tàn

Lại thêm biến cố

Dân t́nh hoảng sợ

Nổ ḷ nguyên tử

Toàn là tin dữ

Phóng xạ tràn lan

Ḷng dân hoang mang

 

Buồn đi vui tới

Chuyện t́nh tuyệt vời

Vào hồi chung cuộc

Hoàng Gia Anh Quốc

 Lễ cưới linh đ́nh

Truyền thông truyền h́nh

Ăng Lê mừng reo

Thế giới vui theo

Một ngày hội lớn… cái mà hội lớn…

 

 Chuyển về Trung Đông

 Cuộc chiến c̣n nóng

Ngoạn mục ly kỳ

Tóan Biệt Hải Mỹ

Đêm khuya bất thần

Đột nhập Parkistan

Giết trùm khủng bố

Bin Laden bị hố

Lănh hai viên đạn

Trùm kia tiêu mạng

Đền tội dă man

Đáy biển xác quăng

 

Dân chủ Trung Đông

Đại chúng một ḷng

Đoàn kết vùng lên

Dẹp tan các tên

Độc tài cai trị

Bạo chúa Gadhafi

Mubarak đến Ben Ali

Kẻ tù người chết

Syria sẽ đến

Sôi sục ḷng dân

Biểu t́nh lan dần

Số chết leo thang

Chế độ ngày tàn

Dân chủ sẽ thắng… cái mà sẽ thắng…

 

Về xứ cờ Hoa

Việc chiếm phố Wall

Chống bọn đầu nậu

Lái buôn cổ phiếu

Biểu t́nh lan rộng

Rồi tan giấc mộng

Cảnh sát báo động

Dẹp từng đám đông

Rẻ sang văn nghệ

Ca sĩ nhà nghề

Michael Jackson

Người nhỏ ốm con

Hát quá tổn ṃn

Tiêm thuốc trợ hơi

Quá liều hết thở

Đi luôn một lèo

Nghiă địa chèo veo

Trong ngành điện tử

Steve Job người hùng

Thiên tài xuất chúng

Tiên tiến kỹ thuật

Đi vào ḷng đất

V́ chứng hiểm nghèo

Trời gọi phải theo

Ai nào muốn thế…

 

Toàn cầu kinh tế

Khủng hoảng loang tràn

Sang tới châu Âu

Trên đà phá sản

Quẹo qua châu Á

Thiên tai tàn phá

Chùa tháp Thái Lan

Lụt lũ nước dâng

Thị thành thôn quê

Bà Thuỷ không chê

Tràn vô chiếm hết

Vào nhanh đi trễ

Mất hai tháng trời

Mới chịu ra khơi

 

Lái qua Đài Loan

Kỷ niệm long trọng

Cách mạng Tân Hợi

Mượn chút dư hơi

Trung Hoa Lục Địa

Bắt chước làm đại

Hô cũng có công

Ghi nhớ ồn ào

Chạy lại một ṿng

Bắc Hàn Tông Tông

Đi Thăm Mao tịt

Báo cáo t́nh h́nh

Truyền ngôi cho con

Tuổi hăy c̣n non

Phong tướng bốn sao

Thêm cái hàng rào

Cô Dượng đứng chào

Phía sau cầm sào

Chăm lo đàn vịt

Chóng lưng chủ tịt

Thế giới đang nḥm

Tịt con trị quốc

 

Khải Minh của Táo

Có chuyện cần báo

Cô giáo họ Trần

Có tên Gia Trân

Trọng bệnh vào thân

Chữa trị lâu ngày

Thầy thuốc bó tay

Đành rời dương thế…

 

Ngọc Hoàng Đại Đế

Báo cáo đă hết

Trời sắc tối thui

Trước giờ rút lui

Nhâm Th́n bước sang

Bẩm xin phúc giáng

 

 

 

CÔNG DÂN KHẢI MINH

CÁT TƯỜNG NHƯ Ư

 

Thần xin chấm dứt
Trở về trần thế
Kẻo bị chậm trễ…
Goodbye… Goodbye…

Tạm biệt… Tạm biệt…

再见!  再见!

 

 

 

 

Táo Khải Minh  啟明灶君

 

 

( Vương Bá Thông Phụ Trách  *  责任编辑:王柏通 )

 

 

 

贺年老歌  |    Có Tây Có Ta  |    Đánh Cờ   |    Chúc Xuân

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

***  投稿 郵請寄 ***

Bài vở & h́nh ảnh xin gởi về Ban Phụ Trách KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org

 

 

 

 

 

啓明网站  |  Copyright © 2012  KHAIMINH.ORG  |  Website Disclaimer