MỪNG LỄ TẠ ƠN

 

***

 

Cuối thng ăn mừng Thanksgiving,
Cảm ơn người đ cưu mang mnh.
Qu người buồn tủi kẻ xa xứ,
Đất lạ ước mơ đời đẹp xinh,
Bầu b được ma nhiều tri lớn,
Ng khoai cả đống chứa đầy dinh.
G ty mập đem ra thịt,
Thết đi nơi nơi khắp xm đnh.

 

Lương Thuận Mậu

2005, California, U.S.A.

 

***

 

Mỗi năm ma lễ Tạ Ơn,

Khắp nơi tổ chức cảm ơn ơn trời.

Được ma gặt hi nơi nơi,

Ng khoai, b đỏ, g ty mập ph.

Gia đnh sum hợp vẻ vui,

Tưng bừng ca ht mọi người biết ơn.

Nhớ ơn tin tổ khởi đầu,

Ngy nay mới được sum vầy ấm no.

Mỗi năm ngy lễ Tạ Ơn,

Mọi người vui dự tạ ơn đất trời.

 

 

Huệ Hạnh

2005, Texas, U.S.A.

 

***

 

Cảm ơn đạo Phật trường tồn,

Cảm ơn cha mẹ vẫn cn bn con.

Cảm ơn chồng vợ đạo trn,

Cảm ơn ti c bầy con ngoan hiền.

Cảm ơn anh chị đon vin,

Cảm ơn tnh bạn thiện duyn vng nh. (1)

Cảm ơn thế giới bao la,

Mở lng nhn đạo cứu nh thuyền nhn.

Tự do mảnh đất dung thn,

An bnh thịnh vượng hồng n phước trời.

Cảm ơn người biết thương người,

Tri tim nhn loại rạng ngời tnh thương.

 

(1) trạm web KHAIMINH.ORG

 

Ng Tuyết Quyn

2005, Edmonton, Canada

 

***

 

Xin tạ ơn tnh thương phụ mẫu,

Xin Gan En (1) tổ ấm gia đnh;

Cng tri kỷ, bạn, thầy c gio,

V mảnh đất dung thn nghĩa tnh

 

(1) 感恩

 

Tuyết Sơn Tng

2005, California, U.S.A.

 

***

 

Tạ ơn đất tạm dung ny,

Bao ti che bạn, The boat people.

Kiếm tm hai chữ tự do,

Của miền đất hứa, đặng an tinh thần.

Qu ti đất mẹ tan hoang,

Ba mươi năm trước thảm thương kinh hong.

Người người từ bỏ ruộng nương,

Lầu cao cửa rộng cao sang tiền ti.

Thy tri biển cả di di,

Động lng nhn thế nới tay mở vng.

Ti may được lọt vo lng,

Vng tay ấm p Nữ Thần Tự Do.

Mỗi năm ma lễ Tạ Ơn,

Lng ti lun nhớ, nhớ ơn mun vn.

Hoa Kỳ mảnh đất tạm dung,

Cho ti cho bạn thnh thang an lnh.

 


Huệ Quyn

2005, Texas, U.S.A.

 

***

 

Mỗi năm đến lễ Thanksgiving.

Người Mỹ về thăm qu qun mnh,

La thc g ty thộn một đng.

Trang hong sắp xếp rất tươi xinh,

Người người xuống bếp ra tay nướng,

Kiểu cch mầu m mun vạn hnh,

Chủ yếu g ty phải được chn,

Xong rồi thiết đi đại gia đnh.

 


Phan Tin Sinh

2005, California, U.S.A.

 

***

 

Lễ hội ngy vui Thanksgiving,
Cảm ơn mảnh đất chứa chan tnh.
Cưu mang, tương trợ giu nhn i,
Hạnh phc vui tươi tiếp đn mnh.
Yến tiệc cười vang ngy hội lớn,
Đon vin xum họp trọn gia đnh.
Trn trề hồng phc vui tươi mi,
Cảm tạ ơn trời Thanksgiving

 

 

Vương Tuy Thm

2005, California, U.S.A.

 

***

 

Tội cho cc ch g ty,
Mỗi năm đi tiệc mừng ngy tạ ơn.
Cả đn ku cứu xin van,
M người no c ng ngng chi đu.

Trời đng ngoi lạnh trong đau,
Mong người rộng lượng lun giu tnh thương.
Người thời vui tiệc đm trường,
G ty khp np kiếm đường m chui.

C người đang giữa tiệc vui,
ộng lng nn đ thả ti về rừng.
Về sau đến dịp ăn mừng,
Phng sinh ghi nhớ người từng nương tay.



Diệp Năng Thắng

2005, California, U.S.A.

 

***

 

Ta đn mừng lễ g thng mười một,

Cm ơn trời ban phước thuận gi mưa.

Ngy ba bữa cơm no sống đủ vừa,

Mong mọi lớp trẻ tươi trn hạnh phc.

 

Thn khỏe mạnh an khang hng tiếp tục,

Hết ma cầy lại nghỉ đến năm sau.

Khấn trời cao thm phước lắm hoa mu,

Hạt gạo qu ta dng đu dễ c.

 

Bao mồ hi vun trồng mong chn đỏ,

Hy cầu trời cho mưa thuận gi điều.

Ruộng trải suốt khng cn cảnh hoang liu,

Đem no ấm cho người dn khắp xứ.

 

Lễ đon tụ gia đnh đời lữ thứ,

Trăm cnh chim tm tổ nhớ đường về.

Ngy sum hợp cho d kẻ đam m,

Đ l lễ tạ ơn trời ban phước.

 

Kiếp tha hương tiếc chi đời sống ngược,

Hết nửa thời tạm tr mi tương lai.

Mượn lễ lộc để tưởng nhớ nhau hoi,

Tr nơi no cũng xin trời độ mạng.

 

Được bnh an giong ruổi ngy qua thng,

Ăn g ty vui vẻ cả xm lng.

Tạ ơn trời sớm dứt kiếp lang thang.

 

 

Du Sơn Lng Tử

2005, Bắc California, U.S.A.

 

***

 

 

 

感恩節

 

 

 

-拜萬物育

二拜父母生

三拜老師恩

四拜夫妻情

五拜兄妹親

六拜友情義

七拜美容我

八拜佛性

九拜菩薩渡

十拜千萬佛

 

 

葉能勝

2005年, 美國,南加州