CHIỀU TY PHƯƠNG - BƯỚM THƠ HOI MỘNG

 

 

 

 

 

 

 

CHIỀU TY PHƯƠNG

 

( Bi đọc xui )

 

Xưa, nh mi tỏa khi mờ sương,

Nhớ mi, i buồn cảnh vấn vương.

Mưa nhẹ nhẹ tn Thu lạ xứ,

Gi m m xuống chiều Ty phương.

sầu chn cạn tr ly biệt,

Tưởng vọng ngy xa chốn tiếc thương.

Bờ ci biển du ngn sng vỗ,

Thơ tnh ngt dịu thong trầm hương.

 

 

*

 

 

( Bi đọc ngược )

 

Hương trầm thong dịu ngt tnh thơ,

Vỗ sng ngn du biển ci bờ.

Thương tiếc chốn xa ngy vọng tưởng,

Biệt ly tr cạn chn sầu .

Phương Ty chiều xuống m m gi,

Xứ lạ Thu tn nhẹ nhẹ mưa.

Vương vấn cảnh buồn, i mi nhớ,

Sương mờ khi tỏa mi nh xưa!

 

 

Hương Si Gn 西贡阿香

California, U.S.A., 4/2010

 

 

 

 

 

 

 

BƯỚM THƠ HOI MỘNG

 

( Thn họa bi thơ Chiều Ty Phương của nh thơ Hương Si Gn )

 

( Bi đọc xui )

 

Xưa chốn bo nh, lộng gi sương,

Cch xa nghn lối, ủ lng vương.

Mưa chiều vọng phố sầu Nam hướng,

Sng nắng si vườn ngng Bắc phương.

mộng thuở đầu, tnh mi nhớ,

Ước ao ma cuối, pht hoi thương.

Bờ đ thong lạnh cơn hiu hắt,

Thơ Bướm chạnh hồn đắm sắc hương.

 

 

*

 

 

( Bi đọc ngược )

 

Hương sắc đắm hồn chạnh Bướm thơ,

Hắt hiu cơn lạnh thong đ bờ.

Thương hoi pht cuối ma ao ước,

Nhớ mi tnh đầu thuở mộng .

Phương Bắc ngng vườn si nắng sng,

Hướng Nam sầu phố vọng chiều mưa.

Vương lng ủ lối nghn xa cch,

Sương gi lộng nh bo chốn xưa.

 

 

Du Sơn Lng Tử 游山浪子

California, U.S.A., 4/2010

 

 

 

 

 

 

 

* Elvis Presley * 

 

 

 

 

 

 

*** 投稿 郵請寄 ***

Bi vở & hnh ảnh xin gởi về Ban Phụ Trch KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org

 

 

 

 

 

啓明网站  |  Copyright 2010 KHAIMINH.ORG  |  Website Disclaimer