A NOTE TO MR. HIEP VINH VUONG

 

 

 

Photography by Dennis Phan 潘家墉

 

 

 

 

 

I recently read the Vietnamese article “Farewell to California Autumn” written by Mr. Hiep Vinh Vuong, a Khai Minh alumni and also a successful businessman in Nha Trang.

 

In his article, he mentioned about the hardship of Vietnamese refugees in their early days in this country encountering language barrier and financial struggle. When I read that part, I suddenly remember myself in the early 1980’s when I stepped out of LAX and began a new chapter of my life in a new country. Honestly speaking, I was not very scared of the situation since I was still an excited young man unaware of the hard reality waiting for me ahead.

 

Going to America, I was officially on my own without my family financial support. For the first time in my life, I looked for apartment, paid utility bills and handled government paper works by myself. Some of my friends didn’t even know what a rental contract, utility bill or CA-7 form look like. Thanks to the conversational English class I took in Vietnam prior to this journey, I was able to handle the daily conversation without major problems. However, transportation posed some inconveniences for me. I was a loyal bus rider for 6 years from 1980 to 1986 until I got behind the wheel for the first time in late 1986 for my first job after my graduation from UCLA in the summer of that year. It all happened like a dream. A dream that when I look back, I am proud of myself for what I have achieved today.

 

I have read several articles of Mr. Hiep Vinh Vuong. I salute him for his strength to weather all those financial hardship and mental stress during the years when most of his friends were leaving the country and he himself couldn’t get on the boat for the same journey. I remember I was really depressed. I was, at one time, riding my bicycle on the streets wondering what I would do and how I could get out of that desperate situation. It was a mentally and financially difficult moment and I don’t want it to happen to me again. Mr. Hiep Vinh Vuong not only survived the hardship, he emerged from it and becomes a successful businessman today. I know it is a hard task. A task can easily terrify most people but not Mr. Hiep Vinh Vuong. For that reason alone, I salute him.

 

Welcome to America!

 

 

Dennis Phan   潘家墉

Los Angeles, California, U.S.A., 08 October 2009

 

 

 

请阅读潘家墉作品 * Xin mời đọc một số tác phẩm cuả Dennis Phan.

 

 

 

 

 

*** 投稿電郵請寄 ***

Bài vở & hình ảnh xin gởi về Ban Phụ Trách KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org

 

 

 

Copyright © 2009  KHAIMINH.ORG  |  Website Disclaimer