|
Một
thương lá ngọc cành
vàng,
Hai thương lời nói dịu dàng dễ
thương.
Ba thương New York mù sương,
Bốn thương những buổi chung đường
sánh vai.
Năm thương dáng vóc mảnh mai,
Sáu thương thức trắng đêm dài nhớ
nhung.
Bảy thương nét đẹp khôn cùng,
Tám thương hợp ý đi chung một
đường.
Chín
thương lập tổ
uyên ương,
Mười thương muôn thuở vẫn thường
có nhau.
This poem is dedicated to Kieu Nguyet Ngo, my girl
friend for 2 years, my wife for 22+ years and counting.
Dennis
Phan 潘家墉
于美國,南加州, 洛杉磯 2011.03.26
|
