|
Photography
by 棄民
Đầu năm được
bạn mời cá ( 魚 ) hấp, đoán biết rằng ý bạn muốn
chúc mọi năm có dư (餘) -- "餘" cùng
âm với "魚" (年年有"餘").
Ô kìa gái đẹp
quá anh ơi,
Bận việc hay sao chẳng
chịu mời?
- Gió thuận mưa hoà nên chuẩn bị,
Kiếm cần câu cá nấu
ăn chơi.
Hai em mảnh khảnh trả cho người,
Mấy chị
to tròn giữ hấp chơi.
Cắn miếng
mồi ngon cùng ít rượu,
Ăn no ngủ
kỹ ngáy vang trời.
Mớ cá vừa câu để dưới
nhà,
Cầm dao móc ruột bỏ man ra.
Phần xương
khó gặm cho hàng xóm
(*),
Khúc thịt
tươi ngon đãi bạn già.
Cá hấp thơm lừng được dọn
ra,
Trên mâm có sẵn một bình trà.
Tay cầm
đủa gắp
cho vào chén,
Miệng nói xin mời các bạn ta.
Ngồi ăn miếng cá béo tươi dòn,
Tấm tắc khen người đãi món ngon.
Xong bữa
cơm chiều căng cả bụng
Hôm sau lại hỏi hết hay còn.
Lương Thuận Mậu 梁順茂
Xuân Ất Tỵ 2025, Bắc California U.S.A.
(*) Cho chị bạn hàng xóm thích
dùng chúng làm phân bón
hữu cơ cho mấy bụi hoa sau vườn.
|