KHAIMINH.ORG Công Viên Cuả Mọi Công Dân & Thân Hữu Khải Minh

2007

中国, 云南省内的长江上游 - The Yangtze River At Yunnan Province, China

Phóng Đại * 放大 * Large Size

越南芽莊市廣東邦向全世界啓明校友贺年

越南芽莊市啓明華文中心輔助會向全世界啓明校友贺年

Giáo Sư Nguyễn Văn Chuyên (阮文專老师) – Chúc Mừng Xuân Mậu Tý

Giáo Sư Ngô Văn Lại (吳文赖老师) - Năm Mới Nhớ Người Cũ: Tâm Sự Phật Cười (Thay Lời Chúc Tết)

梁永泰老师致校友贺耶诞迎新年書	Thư Chúc Mừng Lễ Giáng Sinh Và Tết Cuả Thầy Lương Vĩnh Thái
蔡辉胞老师致校友贺耶诞迎新年書	Thư Chúc Mừng Lễ Giáng Sinh Và Tết Cuả Thầy Thái Huy Bào
陈登禄老师致校友贺耶诞迎新年卡	Thiệp Chúc Mừng Lễ Giáng Sinh Và Tết Cuả Thầy Trần Đăng Lộc
越南芽莊市廣東邦致校友贺耶诞卡	Thiệp Chúc Mừng Lễ Giáng Sinh Cuả Hội Quảng Đông Nha Trang

updated regularly updated regularly

Tin Tức Về Trung Tâm Hoa Văn Khải Minh Nha Trang

(Photos) 2008 戊子年 - 芽荘華人會館与啓明华文中心春节联欢

北京2008年第29届奥林匹克运动会

Thế Vận Hội Bắc Kinh Năm 2008 | The Beijing 2008 Olympic Games

世界七大自然奇观评选

The Nominations for The New 7 Wonders of Nature | Bình Chọn 7 Kỳ Quan Thiên Nhiên Thế Giới

Hoàng Nhật Huy Thi Thư Hoạ Tập

Online Version

受用一生的聖賢大智慧

Always Under Construction

母 校 TRƯỜNG XƯA * BẠN CŨ 學 友

Los Angeles, U.S.A. 洛杉磯

Nhatrang, Vietnam 芽莊

Tất cả bài vở xin gởi về | 投稿请寄来: VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org 谢谢 | Cám ơn!
	(Photos) 2007年底 - 芽荘僑青聯歡會	<相册>
	(Slideshow) 2008 (一群)啓明校友嘉華年會	<Photo Albums>
	(Music) 邓丽君 | Khánh Ly | Celine Dion | The Dire Straits | The Eagles	<文藝/康樂>
	(Music) The Beatles | The Bee Gees | The Creedence Clearwater Revival…	<Entertainment>
	(Music) 船歌 ( 印尼民谣 - Indonesian Folk Song ) | Mộng Chiều Xuân	<文藝/康樂>
	(Music) 水仙花   |   星影のワルツ | Immortality | 今天不回家 | more>>	<文藝/康樂>
	(Slideshow) 中国名山风景 – Phong Cảnh Núi Non Trung Quốc	<Văn Nghệ Giải Trí>
	(Slideshow) 世界上一些最美丽的海滩 - Một Vài Bãi Biển Đẹp Nhất Thế Giới	<相册>
	Minh Tâm Bảo Giám 明心宝鑑	<Văn Nghệ Giải Trí>
	Tuyển dịch thiên thứ 18:  NGÔN NGỮ
	(Music) Aline   |  Main Dans La Main   |  Mal (法语歌曲)
2007/12/31	Đón Mừng Tết Tây 2008 (Countdown Clock) | Nhớ Bạn Xưa	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/30	(Music) 口哨: “Tò Te… Cây Me Đánh Đu …” | Auld Lang Syne	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/29	鄉居即事四絕 (1. 養鳥, 2. 種菜) | 鄉居即事四絕 (3. 栽花 , 4. 除草)	<文藝/康樂>
2007/12/27	Will There Ever Be Another Einstein?	<Entertainment>
2007/12/26	The Current Ranking Leaders Of The Greatest Modern Minds (Still Voting)	<Life Reflection>
2007/12/25	2007 Holiday Greetings	<Entertainment>
2007/12/24	Mừng Lễ Giáng Sinh	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/22	Happy Holiday Season 2007 / 2008 (I) | Mừng Noel 2007 & Năm Mới 2008 (II)	<文藝/康樂>
2007/12/21	幽默天地 -- 第 29 集 -- Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 29	<文藝/康樂>
2007/12/20	(Music) Wonderful Christmas Time | So This Is Christmas	<Entertainment>
2007/12/18	Santa Claus Is Comin’ To Town	<Entertainment>
2007/12/14	California… Ngày Buồn - Tình Bạc	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/11	Một Chiều Lành Lạnh	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/08	Vẫn Mộng Hoa Xưa - Tình Thơ Hoa Biển	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/05	Cơn Mưa Đêm Bất Chợt - Thu Sầu	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/12/04	暢懷吟	<文藝/康樂>
2007/12/02	(Photos) Miss China Wins Miss World 2007 | Miss World 2007 Contestants	<Life Reflection>
	第57届世界小姐总决赛(中国海南省)三亚落幕 中国小姐首次夺冠
2007/11/30	Đêm Thu Nghe Quạ Kêu - Dạ Riêng Mang - Cứ Mang Mang	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/11/29	知音 - 故人 | 心声	<文藝/康樂>
2007/11/27	(Photos) 創造班(Class of 67/70)校友們, 你們還記得這位旧同學嗎?	<生活雜記>
2007/11/23	客舍独坐 – 晨起 | 立秋	<文藝/康樂>
2007/11/22	Happy Thanksgiving!
2007/11/20	Trăng Quê – Tình Thắm Duyên Quê	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/11/18	(Photos) 慶祝啟明網站成立三週年相片 Hình Ảnh Mừng Web Nhà Tròn 3 Tuổi	<生活雜記>
2007/11/17	Xin Làm Ngọn Cỏ	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/11/16	(Photos) 一群啓明校友2007年大陆山水之旅 Ngao Du Sơn Thuỷ (China)	<生活雜記>
2007/11/11	慶祝啟明網站成立三週年誌庆	<生活雜記>
	Chúc Mừng KHAIMINH.ORG Thành Lập Đệ Tam Chu Niên	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/11/06	(Photos) 中国最富有的400人 400 Tay Giàu Nhất Trung Quốc	<生活雜記>
2007/11/06	Danh Sách 400 Tay Giàu Nhất Trung Quốc - The List of 400 Richest Chinese	<Life Reflection>
2007/11/05	(Video) Money 钱 | 世界上有一种人 ... 就是幸福 | Vincent Van-Gogh	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/11/04	(Photos) 世界的億萬富翁 Những Tay Tỉ Phú Cuả Thế Giới	<生活雜記>
2007/11/04	Danh Sách Những Tay Tỉ Phú Cuả Thế Giới - The World's Billionaires
2007/11/03	(Photos) 美國最昂貴的豪宅 Những Ngôi Nhà Đắc Tiền Nhất Ở Hoa Kỳ	<生活雜記>
2007/11/02	Hương Sen Hoài Niệm - Vu Vơ	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/11/01	责祝融 Trách Bà Hoả	<生活雜記>
2007/10/29	Thu Uá Sân Trường	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/28	南加州火災感想 Đôi Dòng Cảm Tác Về Trận Hoả Hoạn Nam California	<生活雜記>
2007/10/28	Hãi Hùng Tuổi Thơ	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/10/21	小故事大智慧	<文藝/康樂>
2007/10/20	Gỡ (Black Friday?) -- Tặng Dennis Phan 潘家墉	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/19	Chuyển Muà (Part II) | Vào Thu (II)	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/18	(Photos) Muà Thu California (II) - 美国, 加州之秋(II) - California Autumn (II)	<相册>
2007/10/15	Dáng Thu | Cảm Tác Trời Thu	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/12	Đọc "Màu Áo Xanh" Cảm Tác (Part II)	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/10/10	(Photos) Muà Thu California (I) - 美国, 加利福尼亞州之秋 - California Autum (I)	<相册>
2007/10/09	(Photos) 欢迎郭瑞明老师从加拿大来美国, 加利福尼亞州探访	<相册>
2007/10/08	Một Số Bài Thơ Thu Mà Bạn Đã Đọc Qua	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/06	忍 | 万事如意 | 钓鱼乐	<生活雜記>
2007/10/05	Thuyền Ông Bến Bà	<Văn Nghệ Giải Trí>
	幽默天地 -- 第 28 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 28	<文藝/康樂>
2007/10/04	(Photos) America's Treasures -- National Parks	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/04	幽默天地 -- 第 27 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 27	<Entertainment>
2007/10/03	Nha Trang Sẽ Đăng Cai Cuộc Thi Hoa Hậu Hoàn Vũ (Miss Universe) 2008	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/10/02	Thu Chớm | Thu Cảm	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/10/01	(Photos) 董事会 & 侨青体育会 * Đổng Sự Hội & Hội Thể Dục Kiều Thanh	<相册>
2007/09/30	Chuyển Muà	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/29	Chung Quanh Những Quyển Thi Chữa Bằng Muội Đèn Bởi Cao Bá Quát	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/25	新星 - 蝶恋花 - ( 附有国画 ) | 相会 - 相约	<文藝/康樂>
2007/09/25	中秋节 - Mid-Autumn Festival - Lễ Trung Thu	<文藝/康樂>
2007/09/24	幽默天地 -- 第 26 集 -- Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 26 ( Con Thiên Nga… )	<文藝/康樂>
2007/09/21	Đọc "Màu Áo Xanh" Cảm Tác	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/09/19	Vào Thu	<Life Reflection>
2007/09/18	Tản Mạn Ly Cafe Buổi Sáng - Màu Áo Xanh	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/09/17	Sáu Nụ Cười	<Entertainment>
2007/09/16	(Photos) North America Top Ski Resorts	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/15	Cây Si (I) - Cây Si (II) - Cây Si (III)	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/11	Nỗi Niềm Cỏ Dại	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/10	秋思	<文藝/康樂>
2007/09/09	Muà Thu Năm Ấy	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/08	(Photos) 1966/1969年班在芽荘会晤 - Photography by Duc Chanh Phan	<生活雜記>
2007/09/06	Hiệp Sĩ Kính Râm ( 幽默天地 -- 第 25 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 25 )	<文藝/康樂>
2007/09/05	幸福 - 祝願	<生活雜記>
2007/09/04	My Kauai Vacation	<Life Reflection>
2007/09/02	Hạ Đi Thu Về… Cảm Tác	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/09/01	Ra Bến	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/31	Muà Tựu Trường	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/29	介绍新書: 跨世纪的憧憬	<生活雜記>
2007/08/27	Tôi Đi Học	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/25	Quê Ngoại	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/24	Hè Về… Giã Từ Hoa Phượng… Gọi Hè… Nhớ Hạ…	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/24	詠莲 - 偕吟侣遊碧潭	<文藝/康樂>
2007/08/23	Thú Đi Câu - Nhàn Câu	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/23	Lâu Ngày Thăm Bạn	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/08/22	松山晨旭有感 - Bình Minh Trên Đồi Thông	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/19	8 Top Traffic Ticket Myths | The World Oldest Man	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/18	丁亥(二零零七)年七月初七	<文藝/康樂>
2007/08/17	Cuộc Tình Dĩ Vãng	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/16	Ngoạn Thác Yang Ly	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/08/15	忆芽荘	<文藝/康樂>
2007/08/13	隨筆無題 (四首) – 3, 4	<文藝/康樂>
2007/08/13	Trăng - 咏月 | Ngắm Trăng	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/08/09	Honey Ơi! | Mãi Nhớ	<Life Reflection>
2007/08/07	'Are you Chinese?'	<Life Reflection>
2007/08/06	Một Chiều Thương Nhớ - Hy Vọng	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/08/04	隨筆無題 (四首) – 1, 2	<文藝/康樂>
2007/08/04	(Photos) 啟明校友夺金杯 - Cựu Sinh Khải Minh Đoạt Cup Vàng	<生活雜記>
2007/08/03	Mơ Về Thăm Ngôi Trường Cũ	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/07/30	Cung Đường Nối Biển Và Hoa	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/07/29	Thơ Vui… Từ Hồi - Tạp Ghi 07/2007	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/07/28	Kiếm Hiệp
2007/07/27	Trường Cũ Hạ Xưa ( Vần Theo Bài “Qua Đèo Ngang” )	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/07/27	(Photos) 關聖帝廟大重修捐款芳名立碑	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/07/25	夢想成真	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/07/21	(Photos) 1968/1971 年班 - Photography Courtesy of Nhu Bich Phan 潘碧如	<Photo Albums>
2007/07/20	(Photos) 阮文专老师访加州 Thầy Nguyễn Văn Chuyên Thăm California	<Photo Albums>
2007/07/20	(Photos) Một Vài Hình Ảnh Về Thầy Ngô Văn Lại Ngày Nay	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/07/19	Phượng Hè	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/07/18	(Photos) 1969/1972 正心班迎接一位同学刚从越南来美国团聚	<Photo Albums>
2007/07/18	(Photos) 1966/1969 年班 - Photography Courtesy of Duc Chanh Phan 潘正德	<Photo Albums>
2007/07/16	Đọc “Năm Lon Thua Một Lon!” Cảm Tác	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/07/13	洛城的早晨 (八首) – 7, 8	<文藝/康樂>
2007/07/12	Năm Lon Thua Một Lon!	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/07/12	幽默天地 -- 第 24 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 24	<文藝/康樂>
2007/07/11	洛城的早晨 (八首) – 5, 6	<文藝/康樂>
2007/07/07	(Photos) 世界的新7大奇蹟 - 7 Tân Kỳ Quan Cuả Thế Giới	<生活雜記>
2007/07/06	(Photos) 關聖帝廟大重修捐款芳名立碑	<生活雜記>
2007/07/04	洛城的早晨 (八首) – 3, 4	<文藝/康樂>
2007/07/03	美国国庆資料 Một Vài Tư Liệu Nhân Ngày Sinh Nhật Hiệp Chủng Quốc	<Life Reflection>
2007/07/02	"Rút Ngắn" Hành Trình Nha Trang - Đà Lạt	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/06/30	洛城的早晨 (八首) – 1, 2	<文藝/康樂>
2007/06/29	Hạ Về, Honey!	<文藝/康樂>
2007/06/27	祝贺一位校友的成就 - Chúc Mừng Thành Tựu Cuả Một Cựu Sinh	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/06/26	幽默天地 -- 第 23 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 23	<文藝/康樂>
2007/06/25	Khuyên Bảo & Dạy Con	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/06/24	Investment Series: (6) Thought	<Life Reflection>
2007/06/22	Hạ Cảm	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/21	Hạ Về Bâng Khuâng	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/19	端午憶屆原 | 端午节 - Tiết Đoan Ngọ	<生活雜記>
2007/06/18	Câu Chuyện	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/18	沙漠之舟 - 驛站	<文藝/康樂>
2007/06/17	2007 父親节 – Father’s Day - Lễ Phụ Thân Special Edition	<文藝/康樂>
2007/06/16	簡單中文別字遊戲 ( click on “開始” in the right corner )	<文藝/康樂>
2007/06/15	Hạ Sang Thầm Ước	<Life Reflection>
2007/06/13	Chuyện Tiên	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/12	Dáng Lưng	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/09	背影 (原作) - Vóc Dáng Nhìn Từ Sau Lưng ( Chuyển Ngữ )	<文藝/康樂>
2007/06/08	Hạ Nhớ – Riêng Tặng Các Bạn…	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/06/07	Investment Series: (5) Business	<Life Reflection>
2007/06/06	匆匆 (原作) – Vùn Vụt (Chuyển Ngữ)	<文藝/康樂>
2007/06/05	Forum – Chat Room | Secrets of Women	<Life Reflection>
2007/06/05	初夏村居	<文藝/康樂>
2007/06/04	Ghẹo Già Sáu Đi Dự Tiệc Cưới Ở San Jose	<Life Reflection>
2007/05/31	Ngày Xưa & Ngày Nay	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/05/29	Investment Series: (4) Trading	<Life Reflection>
2007/05/28	拉斯維加斯紀行 (附有作者简介)	<生活雜記>
2007/05/28	Cảm Tác Sau Khi Xem Hình Thầy Trên Võng Nhà	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/26	Hè Xưa & Hè Nay (1) | Hè Xưa & Hè Nay (2)	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/05/25	Thịt Bò Nướng Đại Hàn - BBQ	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/19	出塞 - Xuất Tái	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/05/17	Khi Voi Tỏ Tình	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/05/16	答棄民先生 - 重讀孔孟才是賢	<生活雜記>
2007/05/15	Investment Series: (3) Training	<Life Reflection>
2007/05/13	Tình Nghĩa Thầy Trò: Lời Tháng Tư	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/12	Woman, 95, Become World’s Oldest College Graduate	<Life Reflection>
2007/05/11	Vô Đề Cuối Tuần	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/08	2007 母親节 – Mother’s Day - Lễ Mẫu Thân Special Edition	<生活雜記>
2007/05/07	越南芽庄物美价廉的黄金海岸 ( Link courtesy of Vu Q. Chau 周钧裕 )	<生活雜記>
2007/05/07	幽默天地 -- 第 22 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 22	<生活雜記>
2007/05/05	贊好來塢影城	<文藝/康樂>
2007/05/05	(Video) 北京旅游名胜 | Những Thắng Cảnh Du Lịch Ở Bắc Kinh	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/03	Investment Series: (2) The Studying	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/05/01	Bài Thơ Tặng Vợ Nhân Dịp 30 Năm Anniversay	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/27	Investment Series: (1) The Beginning	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/25	啓明校歌 Hiệu Ca Khải Minh	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/24	Tạ Từ	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/04/23	老友重逢(五)	<文藝/康樂>
2007/04/23	三個半分鐘, 三個半小時	<生活雜記>
2007/04/21	Rượu Tình Cho Em	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/04/20	Tiễn Chân Già 5, Già 7 Về Quê Thăm Nhà	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/19	幽默天地 -- 第 21 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 21	<生活雜記>
2007/04/17	Mấy Điều Bí Hiểm Chung Quanh Hai Bài Thơ Bí Hiểm Thời Thiệu Trị	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/04/13	Cáp Treo Nha Trang ( Kỷ Lục Thế Giới )	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/12	老友重逢(三,四)	<文藝/康樂>
2007/04/11	10 Ước	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/11	春望 - Xuân Vọng	<文藝/康樂>
2007/04/10	龙的精神	<文藝/康樂>
2007/04/10	(Photos) Hòn Tre, Khánh Hòa & Mũi Né Bình Thuận	<Photo Albums>
2007/04/09	Tình Nhớ	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/04/09	Dr. James R. Carter's China Trip ( 武汉, 北京, 西安, 桂林, 广州)	<Life Reflection>
2007/04/06	Thanh Long - Cactus	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/04/04	(Photos) Mũi Né	<Photo Albums>
2007/04/01	(消息 – Tin Tức) 鸣谢啓事 ( 行善最乐 )	<生活雜記>
2007/03/31	Rượu - Rượu Say - Rượu Tình (2)	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/03/30	老友重逢(一,二)	<文藝/康樂>
2007/03/29	Tình Lỡ	<生活雜記>
2007/03/27	寫給之元老師	<文藝/康樂>
2007/03/26	啟明網站的新朋友的友誼	<生活雜記>
2007/03/26	(Photos) Một Vài Hình Ảnh Của Thầy Lương Vĩnh Thái	<Photo Albums>
2007/03/25	Nhớ Mãi | Thơ Nhất Âm – Chia Tay & Thương thầm	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/03/24	重修關聖帝廟收款通知書 Thư Thông Báo Đã Nhận Tiền Lạc Quyên
2007/03/22	(消息 – Tin Tức) 芽荘广东帮赠送电脑给啟明華文中心	<生活雜記>
2007/03/17	Hai Cú Đá	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/03/16	啓明特刊光燦之星
2007/03/10	Mỹ Quốc Du Kí (Kỳ Cuối) – Chia Tay	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/03/10	思鄉 | 啟明特刊讀後隨感	<文藝/康樂>
2007/03/09	(Photos) 芽荘广东关帝庙关帝诞相片 Hình Ảnh Ngày Sinh Quan Thánh	<生活雜記>
2007/03/08	Mưa Xuân	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/03/06	Đầu Năm Lên Chùa	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/03/04	Người Miền Xứ Lạ | Thơ Nhất Âm – Tương Tư	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/03/01	Ưu Thế 1	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/03/01	新春開筆 - Khai Bút Đầu Xuân: Xuân	<文藝/康樂>
2007/02/28	新年 - Năm Mới - Cai Rượu & Bài	<文藝/康樂>
2007/02/28	Xuân Mộng	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/27	Khai Bút Đầu Xuân: Chúc Xuân	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/27	Tết Họp Mặt	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/27	(Photos) 2007年芽莊華人會館與芽莊啓明華文中心春節聯歡會	<Photo Albums>
2007/02/26	(Photos) 2007年庆和春节联欢舞会	<Photo Albums>
2007/02/26	(Photos) Họp Mặt & Dạ Vũ Khánh Hoà Mừng Xuân Đinh Hợi 2007	<Photo Albums>
2007/02/25	Xuân Đinh Hợi – 2007年春节 – Lunar New Year Special Edition
	Part I | Part II | Part III
2007/02/24	Xuân Tình	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/23	Đầu Năm Ước Mơ	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/17	新年快乐 - Mừng Xuân Đinh Hợi	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/17	Những Ngày Giáp Tết Ở Nha Trang	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/17	幽默天地 -- 第 20 集 - Đất Trời Tiếu Lâm -- Tập 20	<生活雜記>
2007/02/17	啟明网站向芽莊啟明師生贺年 – KHAIMINH.ORG Chúc Tết	<生活雜記>
2007/02/17	Thơ Xuân Tiền Chiến	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/17	Tết Nhớ Thầy | (Photos) Con Heo Đất lớn Nhất Thế Giới	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/15	芽莊市廣東幫向啟明師生贺年	<生活雜記>
2007/02/15	谈梅	<文藝/康樂>
2007/02/15	Trời Xuân | Cảnh Xuân	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/14	Lễ Tình Yêu - Happy Valentine!	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/11	(Photos) 2007丁亥芽莊(春节)年市 - Chợ Tết Xuân Đinh Hợi	<Photo Albums>
2007/02/09	陳克雲,龐蘭冰,潘小菁,韓紅,韓國平等…老师向芽莊啟明師生贺年	<生活雜記>
2007/02/09	Cảm Nhận	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/07	Mỹ Quốc Du Kí (Kỳ 10) – Năm Mới	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/02/03	My Life, My Style And My Lifestyle	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/02/01	芽荘华人会馆 & 啟明华文中心向芽莊啟明師生贺年	<生活雜記>
2007/01/27	Giáo Sư Trần Diệu Tổ 陳燿祖老师向芽莊啟明師生贺年	<生活雜記>
2007/01/27	Giáo Sư Nguyễn Văn Chuyên 阮文专老师: Chúc Mừng Xuân Đinh Hợi	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/01/26	Chuyên Ma Thứ Tư: Ma Đuốc	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/25	Gởi Một Bệnh Nhân	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/01/22	Núi Tình	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/18	Thềm Mai Đan Áo	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/15	Từ Dạo Ấy (2)	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/14	Từ Dạo Ấy (1)	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/11	昔日 - Hồi Đó	<Sinh Hoạt Tạp Ghi>
2007/01/08	三國演義裡的三十六計 (4) -- 连环计	<文藝/康樂>
2007/01/06	(Photos) 啟明中學最後一屆畢業生: 初中第八屆(1972/1975)	<Photo Albums>
2007/01/04	Mấy Đông Đợi Chờ	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/02	Đón Mừng Năm Mới 2007	<Văn Nghệ Giải Trí>
2007/01/02	Một Vài Cách Pha Cocktail Cho Năm Mới 2007	<Văn Nghệ Giải Trí>
	贺年 2007 – ChúcTết 2007
	贺年 2006 – ChúcTết 2006
2006	2006 年作品 | Những Tác Phẩm Trong Năm 2006 |Articles in 2006
2005	2005 年作品 | Những Tác Phẩm Trong Năm 2005 | Articles in 2005

越 南 芽 莊 啓 明 中 學

KHAI MINH High School, Nhatrang, Vietnam * * * Trung Học KHẢI MINH, Nha Trang, Việt Nam

Trung Quoc Hang

韓 國 忠

Mau Thuan Luong

梁 順 茂

ALWAYS UNDER CONSTRUCTION

TRƯỜNG KỲ XÂY CẤT

長 期 施 工 中

Copyright © 2005 - 2007 KHAIMINH.ORG | Website Disclaimer

Managed by Trung Quoc Hang 韩国忠

Mau Thuan Luong 梁顺茂